John 14:16MorphologicalTAB

John 14 : 16 Intercession | Presence | Permanence
16. Morphological Analysis
kago {κἀγὼ | ka-gṓ}: and I (conjunction kai contracted with first person singular personal pronoun • nominative singular) • erōtēsō {ἐρωτήσω | e-rō-tḗ-sō}: I will ask (verb • future active indicative first person singular from erōtaō) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • patera {πατέρα | pa-té-ra}: Father (noun • accusative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • allon {ἄλλον | ál-lon}: another (adjective • accusative masculine singular) • paraklēton {παράκλητον | pa-rá-klē-ton}: advocate (noun • accusative masculine singular) • dōsei {δώσει | dṓ-sei}: he will give (verb • future active indicative third person singular from didōmi) • hymin {ὑμῖν | hy-mîn}: to you (personal pronoun • dative second person plural) • hina {ἵνα | hína}: so that (subordinating conjunction of purpose) • ē {ᾖ | ê}: he may be (verb • present active subjunctive third person singular from eimi) • meth {μεθʼ | meth}: with (preposition meta with elision before a vowel • governs genitive) • hymōn {ὑμῶν | hy-môn}: of you (personal pronoun • genitive second person plural) • eis {εἰς | eis}: into/for (preposition with accusative) • ton {τὸν | tòn}: the (definite article • accusative masculine singular) • aiōna {αἰῶνα | ai-ō-na}: age (noun • accusative masculine singular)

More on this verse