John 14:17 — MorphologicalTAB

to {τὸ | tò}: the (definite article • nominative neuter singular) • pneuma {πνεῦμα | pneûma}: spirit • wind • breath (noun • nominative neuter singular) • tēs {τῆς | tês}: of the (definite article • genitive feminine singular) • alētheias {ἀληθείας | a-lē-theí-as}: truth (noun • genitive feminine singular) • ho {ὃ | hó}: which (relative pronoun • nominative neuter singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • kosmos {κόσμος | kós-mos}: world • humanity • ordered system (noun • nominative masculine singular) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle used with the indicative mood) • dynatai {δύναται | dý-na-tai}: is able (verb • present middle/passive indicative third person singular from dynamai) • labein {λαβεῖν | la-beîn}: to receive (verb • aorist active infinitive from lambanō) • hoti {ὅτι | hó-ti}: because (subordinating conjunction introducing a causal clause) • ou {οὐ | ou}: not (negative particle) • theorei {θεωρεῖ | the-ō-reî}: sees • observes • beholds (verb • present active indicative third person singular from theōreō) • auto {αὐτὸ | au-tò}: it • him (personal pronoun • accusative neuter singular) • oude {οὐδὲ | ou-dé}: nor • neither (coordinating conjunction) • ginōskei {γινώσκει | gi-nṓ-skei}: knows (verb • present active indicative third person singular from ginōskō) • hymeis {ὑμεῖς | hy-meîs}: you (personal pronoun • nominative second person plural) • ginōskete {γινώσκετε | gi-nṓ-ske-te}: you know (verb • present active indicative second person plural from ginōskō) • auto {αὐτό | au-tó}: it • him (personal pronoun • accusative neuter singular) • hoti {ὅτι | hó-ti}: because (subordinating conjunction introducing a causal clause) • parʼ {παρʼ | par}: with • beside • near (preposition governing the dative here) • hymin {ὑμῖν | hy-mîn}: you (personal pronoun • dative second person plural) • menei {μένει | mé-nei}: remains • stays (verb • present active indicative third person singular from menō) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • en {ἐν | en}: in • within (preposition governing the dative) • hymin {ὑμῖν | hy-mîn}: you (personal pronoun • dative second person plural) • estai {ἔσται | és-tai}: will be (verb • future middle indicative third person singular from eimi)