| 15. Source Text: Greek (SBLGNT) John 16:15:1 ⧉πάνταpandaall John 16:15:2 ⧉ὅσαhosathat John 16:15:3 ⧉ἔχειekheehas John 16:15:4 ⧉ὁhothe John 16:15:5 ⧉πατὴρpateerFather John 16:15:6 ⧉ἐμάemamine John 16:15:7 ⧉ἐστιν·estinis John 16:15:8 ⧉διὰdeeafor John 16:15:9 ⧉τοῦτοtootothis John 16:15:10 ⧉εἶπονeeponI said John 16:15:11 ⧉ὅτιhotithat John 16:15:12 ⧉ἐκekfrom John 16:15:13 ⧉τοῦtoowhat is John 16:15:14 ⧉ἐμοῦemoomine John 16:15:15 ⧉λαμβάνειlamvaneehe will take John 16:15:16 ⧉καὶkeand John 16:15:17 ⧉ἀναγγελεῖanangyeeewill declare John 16:15:18 ⧉ὑμῖν.heemeento you |
| 15. Formal Translation All that the Father {Pater, Shared Source} has is Mine; for this reason I said that He {Pneuma, Disclosing Spirit} receives from what is Mine and will announce it to you. |
| 15. Dynamic Translation Everything the Father {Pater, Full Possessor} has is Mine. That is why I {Iesous, Revealing Son} told you that from what is Mine He will receive and make it known to you. |