John 16:5MorphologicalTAB

John 16 : 5 Mission | Departure | Inquiry
5. Morphological Analysis
nyn {νῦν | nŷn}: now (adverb) • de {δὲ | dé}: but • and (postpositive conjunction indicating contrast) • hypagō {ὑπάγω | hypágō}: I am going (verb • present active indicative first person singular) • pros {πρὸς | prós}: to • toward (preposition with accusative) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • pempsanta {πέμψαντά | pémp­santa}: the one having sent (verb • aorist active participle accusative masculine singular from pempō) • me {με | me}: me (personal pronoun • accusative first person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • oudeis {οὐδεὶς | oudeís}: no one (indefinite pronoun • nominative masculine singular) • ex {ἐξ | ex}: from • out of (preposition governing genitive) • hymōn {ὑμῶν | hymôn}: of you (personal pronoun • genitive second person plural) • erōta {ἐρωτᾷ | erōtâi}: asks (verb • present active indicative third person singular) • me {με | me}: me (personal pronoun • accusative first person singular) • Pou {Ποῦ | Poû}: where (interrogative adverb) • hypageis {ὑπάγεις | hypágeis}: you are going (verb • present active indicative second person singular)

More on this verse