| 36. Audio Guide ah-peh-KREE-thee{ἀπεκρίθη (He) answered} ee-ee-SOOS{Ἰησοῦς Jesus} ee{Ἡ the} vah-see-LEE-ah{βασιλεία kingdom} ee{ἡ the} eh-MEE{ἐμὴ my} ook{οὐκ not} EHS-tihn{ἔστιν is} ehk{ἐκ from} TOO{τοῦ the} KOHSS-moo{κόσμου world} TOO-too{τούτου this} ee{εἰ if} ehk{ἐκ from} TOO{τοῦ the} KOHSS-moo{κόσμου world} TOO-too{τούτου this} EEN{ἦν was} ee{ἡ the} vah-see-LEE-ah{βασιλεία kingdom} ee{ἡ the} eh-MEE{ἐμή my} ee{οἱ the} ee-pee-REH-teh{ὑπηρέται servants} ee{⸂οἱ those who are} eh-MEE{ἐμοὶ mine} ee-goh-NEE-zohn-toh{ἠγωνίζοντο would have been fighting} AN{ἄν⸃ would} EEH-nah{ἵνα so that} MEE{μὴ not} pah-rah-doh-THOH{παραδοθῶ I might be handed over} TEES{τοῖς to the} ee-oo-DEH-ees{Ἰουδαίοις Jews} NEEN{νῦν now} DEH{δὲ but} ee{ἡ the} vah-see-LEE-ah{βασιλεία kingdom} ee{ἡ the} eh-MEE{ἐμὴ my} ook{οὐκ not} EHS-tihn{ἔστιν is} ehn-TEHF-then{ἐντεῦθεν from here} |