| 8. Morphological Analysis hote {Ὅτε | hó-te}: when (subordinating temporal conjunction) • oun {οὖν | oûn}: therefore (inferential conjunction) • ēkousen {ἤκουσεν | ḗ-kou-sen}: he heard (verb • aorist active indicative • third person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Pilatos {Πιλᾶτος | Pi-lâ-tos}: Pilate (proper noun • nominative masculine singular) • touton {τοῦτον | toû-ton}: this (demonstrative pronoun • accusative masculine singular) • ton {τὸν | ton}: the (definite article • accusative masculine singular) • logon {λόγον | ló-gon}: word • statement (noun • accusative masculine singular) • mallon {μᾶλλον | mâl-lon}: more • rather (comparative adverb) • ephobēthē {ἐφοβήθη | e-pho-bḗ-thē}: he was afraid (verb • aorist passive indicative • third person singular) |