| 8. Morphological Analysis tote {τότε | tó-te}: then (adverb of time) • oun {οὖν | oûn}: therefore • so (conjunction • inferential) • eiselthen {εἰσῆλθεν | ei-sêl-then}: he entered (verb • aorist active indicative • third person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • allos {ἄλλος | ál-los}: other (adjective • nominative masculine singular) • mathetes {μαθητὴς | ma-thē-tês}: disciple (noun • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • elthon {ἐλθὼν | el-thôn}: having come (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • protos {πρῶτος | prô-tos}: first (adjective • nominative masculine singular) • eis {εἰς | eis}: into (preposition governing accusative) • to {τὸ | to}: the (definite article • accusative neuter singular) • mnemeion {μνημεῖον | mnē-meî-on}: tomb (noun • accusative neuter singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • eiden {εἶδεν | eî-den}: he saw (verb • aorist active indicative • third person singular) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • episteusen {ἐπίστευσεν | e-pís-teu-sen}: he believed (verb • aorist active indicative • third person singular) |