| 11. Morphological Analysis odeni {עוֹדֶנִּי | ʿô-ḏe-nî}: still (adverbial particle) + I (first person singular pronominal suffix) • hayom {הַיּוֹם | ha-yôm}: the day (noun • masculine singular with definite article) • chazak {חָזָק | ḥā-zāq}: strong (adjective • masculine singular absolute) • kaasher {כַּאֲשֶׁר | ka-ʾa-šer}: when • as (conjunction + relative marker) • beyom {בְּיוֹם | bə-yôm}: in the day (preposition + noun • masculine singular absolute) • shelach {שְׁלֹחַ | šə-lō-ḥaḥ}: to send (verb • Qal infinitive construct) • oti {אוֹתִי | ō-tî}: me (direct object marker + first person singular pronominal suffix) • Moshe {מֹשֶׁה | mō-šé}: Moses (proper noun) • kekhochi {כְּכֹחִי | kə-ḵō-ḥî}: as my strength (preposition + noun • masculine singular absolute + first person singular pronominal suffix) • az {אָז | ʾāz}: then (adverb) • ukekhochi {וּכְכֹחִי | ū-kə-ḵō-ḥî}: and as my strength (conjunction + preposition + noun + suffix) • atah {עָתָה | ʿā-ṯāh}: now (adverb) • lamilchamah {לַמִּלְחָמָה | la-mil-ḥā-māh}: for the battle (preposition + noun • feminine singular absolute with definite article) • velatset {וְלָצֵאת | wə-la-ṣē-ʾet}: and to go out (conjunction + preposition + verb • Qal infinitive construct) • velavo {וְלָבוֹא | wə-la-bōʾ}: and to come in (conjunction + preposition + verb • Qal infinitive construct) |