| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:22:1 ⧉וּשְׁתֵּ֣יooshteeand two Leviticus 14:22:2 ⧉תֹרִ֗יםtoreemturtledoves Leviticus 14:22:3 ⧉א֤וֹoor Leviticus 14:22:4 ⧉שְׁנֵ֙יshneetwo Leviticus 14:22:5 ⧉בְּנֵ֣יbehneeyoung of Leviticus 14:22:6 ⧉יוֹנָ֔הyonapigeon Leviticus 14:22:7 ⧉אֲשֶׁ֥רahsherwhich Leviticus 14:22:8 ⧉תַּשִּׂ֖יגtaseegattains Leviticus 14:22:9 ⧉יָד֑וֹyadohis hand Leviticus 14:22:10 ⧉וְהָיָ֤הvehhayashall be Leviticus 14:22:11 ⧉אֶחָד֙ekhadone Leviticus 14:22:12 ⧉חַטָּ֔אתkhatata sin offering Leviticus 14:22:13 ⧉וְהָאֶחָ֖דvehhaehkhadand the other Leviticus 14:22:14 ⧉עֹלָֽה׃olaa burnt offering |
| 22. Formal Translation And two doves or two sons of the dove that his hand can afford, one shall be for a sin offering and the other for a burnt offering. |
| 22. Dynamic Translation They shall bring two doves or two young pigeons as they are able, one for a sin offering and the other for a burnt offering. |