| 38. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 14:38:1 ⧉וְיָצָ֧אveyatsago out Leviticus 14:38:2 ⧉הַכֹּהֵ֛ןhakohenthe priest Leviticus 14:38:3 ⧉מִן־הַבַּ֖יִתminhabayitfrom the house Leviticus 14:38:4 ⧉אֶל־פֶּ֣תַחelpetakhto the entrance of the Leviticus 14:38:5 ⧉הַבָּ֑יִתhabayithouse Leviticus 14:38:6 ⧉וְהִסְגִּ֥ירvehisgirshut Leviticus 14:38:7 ⧉אֶת־הַבַּ֖יִתethabayitthe house Leviticus 14:38:8 ⧉שִׁבְעַ֥תshivatseven Leviticus 14:38:9 ⧉יָמִֽים׃yamimdays |
| 38. Formal Translation And the priest shall go out from the house to its entrance, and he shall confine the house for seven days. |
| 38. Dynamic Translation The priest must leave the house, step out to the doorway, and lock up the house for seven days. |