| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 20:10:1 ⧉וְאִ֗ישׁveishAnd a man Leviticus 20:10:2 ⧉אֲשֶׁ֤רasherwho Leviticus 20:10:3 ⧉יִנְאַף֙yinafcommits adultery Leviticus 20:10:4 ⧉אֶת־אֵ֣שֶׁתetehshetthe wife of Leviticus 20:10:5 ⧉אִ֔ישׁisha man Leviticus 20:10:6 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwho Leviticus 20:10:7 ⧉יִנְאַ֖ףyinafcommits adultery Leviticus 20:10:8 ⧉אֶת־אֵ֣שֶׁתetehshetthe wife of Leviticus 20:10:9 ⧉רֵעֵ֑הוּrehehhuhis neighbor Leviticus 20:10:10 ⧉מֽוֹת־יוּמַ֥תmohtyumatshall surely be put to death Leviticus 20:10:11 ⧉הַנֹּאֵ֖ףhanoefthe adulterer Leviticus 20:10:12 ⧉וְהַנֹּאָֽפֶת׃vehanoafetand the adulteress |
| 10. Formal Translation If a man commits adultery with his neighbor’s wife, both the adulterer and the adulteress must surely be put to death. |
| 10. Dynamic Translation If a man has an affair with another man’s wife—if he commits adultery with his neighbor’s wife—the man and the woman must be put to death. |