| 25. Morphological Analysis vehivdaltem {וְהִבְדַּלְתֶּ֞ם | wə·hib·dal·tem}: and you shall separate (conjunction vav + verb • Hiphil perfect • second person masculine plural) • beynhabehemah {בֵּֽין־הַבְּהֵמָ֤ה | bēn·ha·bĕ·hē·māh}: between the animal (preposition bēn + noun • feminine singular absolute with definite article) • hattehorah {הַטְּהֹרָה֙ | hattə·hō·rāh}: the clean (adjective • feminine singular absolute with definite article) • latmeah {לַטְּמֵאָ֔ה | laṭ·mē·’āh}: for the unclean (preposition + adjective • feminine singular absolute with definite article) • uveinhaof {וּבֵין־הָע֥וֹף | ū·bēn·hā·‘ōp̄}: and between the bird (conjunction vav + preposition + noun • masculine singular absolute with definite article) • hattame {הַטָּמֵ֖א | hattā·mē·’}: the unclean (adjective • masculine singular absolute with definite article) • latahor {לַטָּהֹ֑ר | laṭ·hō·r}: for the clean (preposition + adjective • masculine singular absolute with definite article) • velo-teshaktsu {וְלֹֽא־תְשַׁקְּצ֨וּ | wə·lō·tə·šaq·qə·ṣū}: and not you shall make detestable (conjunction vav + negative particle + verb • Piel imperfect • second person masculine plural) • et-nafshotekhem {אֶת־נַפְשֹֽׁתֵיכֶ֜ם | ’et·nap̄·šō·ṯê·ḵem}: et your souls (direct object marker + noun • feminine plural construct with second person masculine plural suffix) • babhemah {בַּבְּהֵמָ֣ה | ba·bĕ·hē·māh}: by the animal (preposition bet + noun • feminine singular absolute with definite article) • uvaof {וּבָע֗וֹף | ū·bā·‘ōp̄}: and by the bird (conjunction vav + preposition bet + noun • masculine singular absolute with definite article) • uvekhol {וּבְכֹל֙ | ū·bə·kōl}: and by all (conjunction vav + preposition bet + noun • masculine singular absolute) • asher {אֲשֶׁ֣ר | ’ă·šer}: that/which (relative pronoun) • tirmos {תִּרְמֹ֣שׂ | tir·mōś}: it crawls (verb • Qal imperfect • third person feminine singular) • haadamah {הָֽאֲדָמָ֔ה | hā·’a·ḏā·māh}: the ground (noun • feminine singular absolute with definite article) • asher-hivdalti {אֲשֶׁר־הִבְדַּ֥לְתִּי | ’ă·šer·hib·dal·tî}: which I have separated (relative pronoun + verb • Hiphil perfect • first person singular) • lakhem {לָכֶ֖ם | lākhem}: for you (preposition + second person masculine plural suffix) • letame {לְטַמֵּֽא | lə·ṭam·mê·’}: to make unclean (preposition + infinitive construct • Piel) |