| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 23:15:1 ⧉וּסְפַרְתֶּ֤םusehfartemcount Leviticus 23:15:2 ⧉לָכֶם֙lakhemfor yourselves Leviticus 23:15:3 ⧉מִמָּחֳרַ֣תmihmahkhohratfrom the day after Leviticus 23:15:4 ⧉הַשַּׁבָּ֔תhashabatthe Sabbath Leviticus 23:15:5 ⧉מִיּוֹם֙meeyomfrom the day Leviticus 23:15:6 ⧉הֲבִ֣יאֲכֶ֔םhaveeakhembring Leviticus 23:15:7 ⧉אֶת־עֹ֖מֶרetomerthe sheaf Leviticus 23:15:8 ⧉הַתְּנוּפָ֑הhatenufathe wave offering Leviticus 23:15:9 ⧉שֶׁ֥בַעshevaseven Leviticus 23:15:10 ⧉שַׁבָּת֖וֹתshabatotweeks Leviticus 23:15:11 ⧉תְּמִימֹ֥תtemeemotcomplete Leviticus 23:15:12 ⧉תִּהְיֶֽינָה׃tihyeinabe |
| 15. Formal Translation And you shall count for yourselves from the day after the Sabbath, from the day you brought the sheaf of the wave offering, seven complete Sabbaths there shall be. |
| 15. Dynamic Translation You are to count off seven whole weeks for yourselves, starting from the day after the Sabbath—the day you brought the sheaf as a wave offering. |