| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 24:11:1 ⧉וַ֠יִּקֹּבvayikkovblasphemed Leviticus 24:11:2 ⧉בֶּן־הָֽאִשָּׁ֨הbenhaheeshahson of the woman Leviticus 24:11:3 ⧉הַיִּשְׂרְאֵלִ֤יתhayisrehehleetthe Israelite woman Leviticus 24:11:4 ⧉אֶת־הַשֵּׁם֙etyahwehthe Name Leviticus 24:11:5 ⧉וַיְקַלֵּ֔לvayekalelcursed Leviticus 24:11:6 ⧉וַיָּבִ֥יאוּvayaviubrought Leviticus 24:11:7 ⧉אֹת֖וֹohtohim Leviticus 24:11:8 ⧉אֶל־מֹשֶׁ֑הelmoshehto Moses Leviticus 24:11:9 ⧉וְשֵׁ֥םveshemand the name of Leviticus 24:11:10 ⧉אִמּ֛וֹimmohis mother Leviticus 24:11:11 ⧉שְׁלֹמִ֥יתshelomeetShelomith Leviticus 24:11:12 ⧉בַּת־דִּבְרִ֖יbatdivreedaughter of Dibri Leviticus 24:11:13 ⧉לְמַטֵּה־דָֽן׃lehmahtehdanof the tribe of Dan |
| 11. Formal Translation And the son of the Israelite woman blasphemed the Name and cursed, and they brought him to Moses. The name of his mother was Shelomith, daughter of Dibri, of the tribe of Dan. |
| 11. Dynamic Translation The son of the Israelite woman blasphemed the Name with a curse, so they brought him to Moses. His mother’s name was Shelomith, daughter of Dibri, of the tribe of Dan. |