| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Leviticus 25:13:1 ⧉בִּשְׁנַ֥תbishnatin the year Leviticus 25:13:2 ⧉הַיּוֹבֵ֖לhayohvelof the jubilee Leviticus 25:13:3 ⧉הַזֹּ֑אתhazotthis Leviticus 25:13:4 ⧉תָּשֻׁ֕בוּtashuvureturn Leviticus 25:13:5 ⧉אִ֖ישׁeesheach man Leviticus 25:13:6 ⧉אֶל־אֲחֻזָּתֽוֹ׃elakhuzahtoto his property |
| 13. Formal Translation In this Year of Jubilee, each shall return—every man to his property. |
| 13. Dynamic Translation During this Jubilee celebration, every man must return to his own property. |