| 43. Morphological Analysis kai {Καὶ | Kaí}: and (conjunction • coordinating) • euthys {εὐθὺς | euthùs}: immediately (adverb) • eti {ἔτι | éti}: still (adverb) • autou {αὐτοῦ | autoû}: of Him (personal pronoun • genitive masculine singular • third person) • lalountos {λαλοῦντος | laloûntos}: speaking (participle • present active genitive masculine singular • from laleo) • paraginatai {παραγίνεται | paragínetai}: arrives (verb • present middle indicative third person singular • from paraginomai) • Ioudas {Ἰούδας | Ioúdas}: Judas (proper noun • nominative masculine singular) • heis {εἷς | heîs}: one (numeral adjective • nominative masculine singular) • ton {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • dodeka {δώδεκα | dṓdeka}: twelve (numeral • cardinal) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • met’ {μετʼ | met’}: with (preposition • governing genitive) • autou {αὐτοῦ | autoû}: Him (personal pronoun • genitive masculine singular • third person) • ochlos {ὄχλος | óchlos}: crowd (noun • nominative masculine singular) • meta {μετὰ | metà}: with (preposition • governing genitive) • machairon {μαχαιρῶν | machairôn}: of swords (noun • genitive feminine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • xylon {ξύλων | xýlon}: of clubs (noun • genitive neuter plural) • para {παρὰ | parà}: from (preposition • governing genitive) • ton {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • archiereon {ἀρχιερέων | archieréōn}: chief priests (noun • genitive masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • ton {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • grammateon {γραμματέων | grammatéōn}: scribes (noun • genitive masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • ton {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • presbyteron {πρεσβυτέρων | presbutérōn}: elders (noun • genitive masculine plural) |