| 39. Morphological Analysis idon {ἰδὼν | idṓn}: having seen (verb • aorist active participle nominative masculine singular from horáō); de {δὲ | de}: but (conjunction); ho {ὁ | ho}: the (definite article nominative masculine singular); kenturion {κεντυρίων | ken-tu-rí-ōn}: centurion (noun • nominative masculine singular); ho {ὁ | ho}: the (definite article nominative masculine singular); parestēkōs {παρεστηκὼς | pa-re-stē-kṓs}: having stood (verb • perfect active participle nominative masculine singular from paristémi); ex {ἐξ | ex}: from (preposition with genitive); enantias {ἐναντίας | e-nan-tí-as}: opposite (adverbial use of accusative); autou {αὐτοῦ | au-toû}: of Him (personal pronoun genitive masculine singular); hoti {ὅτι | hó-ti}: that (conjunction introducing content clause); houtōs {οὕτως | hoú-tōs}: thus (adverb of manner); exepneusen {ἐξέπνευσεν | ex-ép-neu-sen}: He breathed out (verb • aorist active indicative third person singular from ekpnéō); eipen {εἶπεν | eî-pen}: He said (verb • aorist active indicative third person singular from légō); alēthōs {ἀληθῶς | a-lē-thṓs}: truly (adverb); houtos {οὗτος | hoû-tos}: this (demonstrative pronoun nominative masculine singular); ho {ὁ | ho}: the (definite article nominative masculine singular); anthrōpos {ἄνθρωπος | án-thrō-pos}: man (noun nominative masculine singular); huios {υἱὸς | hui-ós}: son (noun nominative masculine singular); theou {θεοῦ | the-oû}: of God (proper noun genitive masculine singular); ēn {ἦν | ēn}: was (verb imperfect active indicative third person singular from eimi) |