| 41. Morphological Analysis hai {αἵ | haí}: who (relative pronoun • nominative feminine plural) • kai {καὶ | kaí}: and • also (coordinating conjunction) • hote {ὅτε | hó-te}: when (subordinating conjunction introducing temporal clause) • en {ἦν | ê-n}: He was (verb • imperfect active indicative third person singular) • en {ἐν | en}: in (preposition with dative) • tē {τῇ | tē̂}: the (definite article • dative feminine singular) • Galilaia {Γαλιλαίᾳ | Ga-li-laí-a}: Galilee (proper noun • dative feminine singular) • ēkolouthoun {ἠκολούθουν | ē-ko-loú-thoun}: were following (verb • imperfect active indicative third person plural) • autō {αὐτῷ | au-tō̂}: Him (personal pronoun • dative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • diēkonoun {διηκόνουν | di-ē-kó-noun}: were serving (verb • imperfect active indicative third person plural) • autō {αὐτῷ | au-tō̂}: Him (personal pronoun • dative masculine singular) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • allai {ἄλλαι | ál-lai}: other (adjective • nominative feminine plural) • pollai {πολλαί | pol-laí}: many (adjective • nominative feminine plural) • hai {αἵ | haí}: who (relative pronoun • nominative feminine plural) • synanabasai {συναναβᾶσαι | sy-na-na-bâ-sai}: having come up together (verb • aorist active participle nominative feminine plural) • autō {αὐτῷ | au-tō̂}: with Him (personal pronoun • dative masculine singular) • eis {εἰς | eis}: into • to (preposition with accusative) • Hierosolyma {Ἱεροσόλυμα | Hi-e-ro-só-ly-ma}: Jerusalem (proper noun • accusative neuter plural • name of the city) |