| 5. Morphological Analysis ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δὲ | dé}: but (postpositive coordinating conjunction) • Iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • ouketi {οὐκέτι | ou-ké-ti}: no longer (adverb) • ouden {οὐδὲν | ou-dén}: nothing (indefinite pronoun • accusative neuter singular) • apekrithē {ἀπεκρίθη | a-pe-krí-thē}: answered (verb • aorist passive indicative • third person singular • deponent • from apokrinomai) • hOste {ὥστε | hō-ste}: so that (conjunction of result) • thaumazein {θαυμάζειν | thau-má-zein}: to marvel • to be amazed (verb • present active infinitive) • ton {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • Pilaton {Πιλᾶτον | Pi-lâ-ton}: Pilate (proper noun • accusative masculine singular) |