Matthew 14:19MorphologicalTAB

Matthew 14 : 19 Blessing | Provision | Distribution
19. Morphological Analysis
kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • keleusas {κελεύσας | ke-leú-sas}: having commanded (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article • accusative masculine plural) • ochlous {ὄχλους | óch-lous}: crowds (noun • accusative masculine plural) • anaklithenai {ἀνακλιθῆναι | a-na-kli-thē-nai}: to recline (verb • aorist passive infinitive) • epi {ἐπί | e-pí}: upon (preposition • here with genitive) • tou {τοῦ | toû}: the (definite article • genitive masculine singular) • chortou {χόρτου | chór-tou}: grass (noun • genitive masculine singular) • labon {λαβών | la-bṓn}: having taken (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article • accusative masculine plural) • pente {πέντε | pén-te}: five (indeclinable cardinal numeral) • artous {ἄρτους | ár-tous}: loaves (noun • accusative masculine plural) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article • accusative masculine plural) • dyo {δύο | dý-o}: two (indeclinable cardinal numeral) • ichthyas {ἰχθύας | ich-thý-as}: fish (noun • accusative masculine plural) • anablepsas {ἀναβλέψας | a-na-blép-sas}: having looked up (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • eis {εἰς | eis}: into (preposition • governs accusative) • ton {τόν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • ouranon {οὐρανόν | ou-ra-nón}: heaven (noun • accusative masculine singular) • eulogesen {εὐλόγησεν | eu-ló-gē-sen}: blessed (verb • aorist active indicative • third person singular) • kai {καί | kaí}: and (coordinating conjunction) • klasas {κλάσας | klá-sas}: having broken (verb • aorist active participle • nominative masculine singular) • edoken {ἔδωκεν | é-dō-ken}: gave (verb • aorist active indicative • third person singular) • tois {τοῖς | toîs}: the (definite article • dative masculine plural) • mathetais {μαθηταῖς | ma-thē-taîs}: disciples (noun • dative masculine plural) • tous {τοὺς | toús}: the (definite article • accusative masculine plural) • artous {ἄρτους | ár-tous}: loaves (noun • accusative masculine plural) • hoi {οἱ | hoí}: the (definite article • nominative masculine plural) • de {δέ | dé}: but (adversative conjunction) • mathetai {μαθηταί | ma-thē-taí}: disciples (noun • nominative masculine plural) • tois {τοῖς | toîs}: the (definite article • dative masculine plural) • ochlois {ὄχλοις | óch-lois}: crowds (noun • dative masculine plural)

More on this verse