Matthew 14:20MorphologicalTAB

Matthew 14 : 20 Provision | Satisfaction | Abundance
20. Morphological Analysis
kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • ephagon {ἔφαγον | éphagōn}: they ate (verb • aorist active indicative • third person plural) • pantes {πάντες | pántes}: all (adjective used as substantive • nominative masculine plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • echortasthesan {ἐχορτάσθησαν | ekhortásthēsan}: they were satisfied (verb • aorist passive indicative • third person plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • eran {ἦραν | ēran}: they took up (verb • aorist active indicative • third person plural) • to {τὸ | tò}: the (definite article • accusative neuter singular) • perisseuon {περισσεῦον | perisseûon}: surplus • what was left over (present active participle • accusative neuter singular • substantive participle) • ton {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive neuter plural) • klasmata {κλασμάτων | klasmátōn}: fragments • pieces (noun • genitive neuter plural) • dōdeka {δώδεκα | dṓdeka}: twelve (indeclinable cardinal numeral) • kophinous {κοφίνους | kophínous}: baskets (noun • accusative masculine plural) • plereis {πλήρεις | plḗreis}: full (adjective • accusative masculine plural • modifying kophínous)

More on this verse