| 22. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (conjunction • coordinating) • idou {ἰδοὺ | idoú}: behold (interjection • attention-getting particle) • gynē {γυνὴ | gynḗ}: woman (noun • nominative singular feminine) • Chananaia {Χαναναία | Khananaía}: Canaanite woman (proper adjective used substantivally • nominative singular feminine) • apo {ἀπὸ | apó}: from (preposition governing genitive) • tōn {τῶν | tôn}: the (definite article • genitive plural neuter) • horiōn {ὁρίων | horíon}: boundaries/regions (noun • genitive plural neuter) • ekeinōn {ἐκείνων | ekeínōn}: those (demonstrative pronoun • genitive plural neuter) • exelthousa {ἐξελθοῦσα | exelthoûsa}: having come out (participle • aorist active nominative singular feminine) • ekrazen {ἔκραζεν | ékrazen}: she was crying out (verb • imperfect active indicative third person singular) • legousa {λέγουσα | légousa}: saying (participle • present active nominative singular feminine) • Eleēson {Ἐλέησόν | Eléēson}: have mercy (verb • aorist active imperative second person singular) • me {με | me}: me (personal pronoun • accusative singular first person) • kyrie {κύριε | kýrie}: Lord (noun of address • vocative singular masculine) • huios {υἱὸς | huiós}: son (noun • vocative singular masculine used as title) • Dauid {Δαυίδ | Dauíd}: David (proper noun • indeclinable masculine) • hē {ἡ | hē}: the (definite article • nominative singular feminine) • thygatēr {θυγάτηρ | thygátēr}: daughter (noun • nominative singular feminine) • mou {μου | mou}: my (personal pronoun functioning possessively • genitive singular first person) • kakōs {κακῶς | kakôs}: badly/severely (adverb of manner) • daimonizetai {δαιμονίζεται | daimónizetai}: is demon-possessed (verb • present passive indicative third person singular) |