| 6. Morphological Analysis ou {οὐ | oû}: not (negative particle used with indicative mood) • mē {μὴ | mē}: not (negative particle typically used with subjunctive or imperative moods; here strengthening the negation with ou) • timḗsei {τιμήσει | timḗsei}: he will honor (verb • future active indicative • third person singular) • tón {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • patéra {πατέρα | patéra}: father (noun • accusative masculine singular) • autoû {αὐτοῦ | autoû}: his (personal pronoun • genitive masculine singular) • kaí {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • ēkyrṓsate {ἠκυρώσατε | ēkyrṓsate}: you have nullified (verb • aorist active indicative • second person plural) • tón {τὸν | tón}: the (definite article • accusative masculine singular) • lógon {λόγον | lógon}: word (noun • accusative masculine singular) • toû {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • theoû {θεοῦ | theoû}: God (proper noun • genitive masculine singular) • diá {διὰ | diá}: because of (preposition with accusative) • tḗn {τὴν | tḗn}: the (definite article • accusative feminine singular) • parádosin {παράδοσιν | parádosin}: tradition (noun • accusative feminine singular) • hymôn {ὑμῶν | hymôn}: your (personal pronoun • genitive second person plural) |