| 2. Morphological Analysis ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δὲ | de}: but (coordinating conjunction) • apokritheis {ἀποκριθεὶς | apokritheís}: having answered (aorist passive participle • nominative masculine singular) • eipen {εἶπεν | eîpen}: he said (aorist active indicative • third person singular) • autois {αὐτοῖς | autoîs}: to them (personal pronoun • dative masculine plural) • Opsias {Ὀψίας | Opsías}: of evening (genitive feminine singular noun) • genomenes {γενομένης | genomenēs}: having come (aorist middle participle • genitive feminine singular) • legete {λέγετε | légete}: you say (present active indicative • second person plural) • Eudia {Εὐδία | Eudía}: fair weather (nominative feminine singular noun) • purrazei {πυρράζει | pyrrázei}: it is red (present active indicative • third person singular) • gar {γὰρ | gár}: for (causal conjunction) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • ouranos {οὐρανός | ouranós}: sky (nominative masculine singular noun) |