| 3. Morphological Analysis kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • proi {πρωΐ | prō-ï}: early morning (adverbial accusative functioning as adverb) • semeron {Σήμερον | Sḗ-me-ron}: today (adverb) • cheimon {χειμών | khei-mṓn}: storm • bad weather (noun • nominative masculine singular) • pyrrazei {πυρράζει | pyr-rá-zei}: it is red (verb • present active indicative third person singular) • gar {γὰρ | gár}: for (postpositive explanatory conjunction) • stygnazōn {στυγνάζων | sty-gná-zōn}: being gloomy • threatening (verb • present active participle nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • ouranos {οὐρανός | ou-ra-nós}: sky • heaven (noun • nominative masculine singular) • to {τὸ | tó}: the (definite article • nominative neuter singular) • men {μὲν | mén}: indeed (particle) • prosōpon {πρόσωπον | pró-sō-pon}: face • appearance (noun • accusative neuter singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • ouranou {οὐρανοῦ | ou-ra-noû}: sky • heaven (noun • genitive masculine singular) • ginōskete {γινώσκετε | gi-nṓ-ske-te}: you know (verb • present active indicative second person plural) • diakrinein {διακρίνειν | di-a-krí-nein}: to discern • to interpret (verb • present active infinitive) • ta {τὰ | tá}: the (definite article • accusative neuter plural) • de {δὲ | dé}: but (adversative particle) • semeia {σημεῖα | sē-meî-a}: signs (noun • accusative neuter plural) • tôn {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • kairōn {καιρῶν | kai-rôn}: times • seasons • decisive moments (noun • genitive masculine plural) • ou {οὐ | ou}: not (negating particle) • dynasthe {δύνασθε | dý-na-sthe}: you are able (verb • present middle/passive indicative second person plural) |