| 11. Morphological Analysis ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular • functioning with participle as substantive subject) • de {δὲ | dè}: but (coordinating conjunction • mildly contrastive) • apokritheis {ἀποκριθείς | a-po-kri-theís}: answering (aorist passive participle • nominative masculine singular • from apokrinomai • functioning substantivally with the article) • eipen {εἶπεν | eî-pen}: said (aorist active indicative • third person singular • from legō) • Elias {Ἠλίας | Ē-lí-as}: Elijah (proper noun • nominative masculine singular) • men {μὲν | mèn}: indeed (particle giving emphasis and often anticipating a corresponding de) • erchetai {ἔρχεται | ér-khe-tai}: comes (present middle/passive indicative • third person singular • deponent from erchomai) • kai {καὶ | kaì}: and (coordinating conjunction) • apokatastesei {ἀποκαταστήσει | a-po-ka-ta-STĒ-sei}: will restore (future active indicative • third person singular • from apokathistēmi) • panta {πάντα | PÁN-ta}: all things (adjective used substantively • accusative neuter plural • from pas) |