| 22. Morphological Analysis legei {λέγει | lé-gei}: he says (verb • present active indicative • third person singular) • autō {αὐτῷ | au-tô}: to him (personal pronoun • dative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • Iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • Ou {Οὐ | Ou}: not (negative particle • used with indicative verbs) • legō {λέγω | lé-gō}: I say (verb • present active indicative • first person singular) • soi {σοι | soi}: to you (personal pronoun • dative second person singular) • heōs {ἕως | hé-ōs}: until (conjunction functioning as a preposition with the genitive or as a conjunction with an indicative verb) • heptakis {ἑπτάκις | hep-tá-kis}: seven times (numeral adverb • indeclinable) • alla {ἀλλὰ | al-lá}: but (adversative conjunction) • heōs {ἕως | hé-ōs}: until (conjunction functioning as a preposition with the genitive or as a conjunction with an indicative verb) • hebdomēkontakis {ἑβδομηκοντάκις | heb-do-mē-kon-TÁ-kis}: seventy times (numeral adverb • seventyfold • indeclinable) • hepta {ἑπτά | hep-TÁ}: seven (cardinal numeral • indeclinable) |