Matthew 19:14MorphologicalTAB

Matthew 19 : 14 Children | Kingdom | Welcome
14. Morphological Analysis
ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • de {δὲ | dé}: but (coordinating conjunction) • Iesous {Ἰησοῦς | Iē-soûs}: Jesus (proper noun • nominative masculine singular) • eipen {εἶπεν | eî-pen}: said (verb • aorist active indicative third person singular) • aphete {Ἄφετε | Á-phe-te}: allow (verb • aorist active imperative second person plural) • ta {τὰ | tà}: the (definite article • accusative neuter plural) • paidia {παιδία | pai-día}: children (noun • accusative neuter plural) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • me {μὴ | mḕ}: not (negative particle) • koluete {κωλύετε | kō-lý-e-te}: hinder (verb • present active imperative second person plural) • auta {αὐτὰ | au-tà}: them (personal pronoun • accusative neuter plural) • elthein {ἐλθεῖν | el-theîn}: to come (verb • aorist active infinitive) • pros {πρός | prós}: to • toward (preposition with accusative) • me {με | me}: me (personal pronoun • first person singular accusative) • ton {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine or neuter plural) • gar {γὰρ | gàr}: for (causal conjunction) • toiouton {τοιούτων | toi-oú-tōn}: such ones (demonstrative pronoun • genitive masculine or neuter plural) • estin {ἐστὶν | es-tìn}: is (verb • present active indicative third person singular) • he {ἡ | hē}: the (definite article • nominative feminine singular) • basileia {βασιλεία | ba-si-leía}: kingdom (noun • nominative feminine singular) • ton {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine or neuter plural) • ouranon {οὐρανῶν | ou-ra-nôn}: heavens (noun • genitive masculine plural)

More on this verse