| 13. Morphological Analysis tote {Τότε | Tó-te}: then (adverb • temporal marker) • prosenecthesan {προσηνέχθησαν | pro-sē-néch-thē-san}: were brought (verb • aorist passive indicative • third person plural) • auto {αὐτῷ | au-tō̂}: to him (personal pronoun • dative masculine singular • third person) • paidia {παιδία | pai-dí-a}: children (noun • nominative neuter plural • diminutive form) • hina {ἵνα | hína}: so that (subordinating conjunction of purpose) • tas {τὰς | tàs}: the (definite article • accusative feminine plural) • cheiras {χεῖρας | kheî-ras}: hands (noun • accusative feminine plural) • epithe {ἐπιθῇ | e-pi-thê}: he might lay (verb • aorist active subjunctive • third person singular) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: on them (personal pronoun • dative masculine or neuter plural • third person) • kai {καὶ | kaí}: and (coordinating conjunction) • proseuxetai {προσεύξηται | pro-seú-xē-tai}: he might pray (verb • aorist middle subjunctive • third person singular) • hoi {οἱ | hoí}: the (definite article • nominative masculine plural) • de {δὲ | dè}: but (conjunction • contrastive) • mathetai {μαθηταὶ | ma-thē-taí}: disciples (noun • nominative masculine plural) • epetimesan {ἐπετίμησαν | e-pe-tí-mē-san}: rebuked (verb • aorist active indicative • third person plural) • autois {αὐτοῖς | au-toîs}: them (personal pronoun • dative masculine or neuter plural • third person) |