| 10. Morphological Analysis vayomeru {וַיֹּֽאמְרוּ | wayyōʾmerû}: and they said (vav-consecutive Qal imperfect third person masculine plural) • kol {כָּל | kôl}: all • every (quantifier) • haʿēḏāh {הָעֵדָה | hāʿēḏāh}: the congregation (noun feminine singular absolute with definite article) • lirgôm {לִרְגּוֹם | lirgôm}: to stone (Qal infinitive construct) • ʾōṯām {אֹתָם | ʾōṯām}: them (third person masculine plural direct object pronoun) • baʾăḇānîm {בָּאֲבָנִים | baʾăḇānîm}: with stones (preposition + noun feminine plural absolute) • ûḵəḇôḏ {וּכְב֣וֹד | û-ḵəḇôḏ}: and glory (conjunction vav + noun masculine singular absolute) • Yahweh {יְהוָה | Yahweh}: LORD (Tetragrammaton proper noun masculine singular) • nīrʾāh {נִרְאָה | nīrʾāh}: was seen • appeared (Niphal perfect third person masculine singular) • bəʾōhēl {בְּאֹ֣הֶל | bəʾōhēl}: in the tent (preposition + noun masculine singular absolute) • mōʿēḏ {מוֹעֵד | mōʿēḏ}: of meeting (noun masculine singular construct) • ʾel {אֶל | ʾel}: to • toward (preposition) • kôl {כָּל | kôl}: all • every (quantifier) • bənê {בְּנֵי | bənê}: sons of (noun masculine plural construct) • yiśrāʾēl {יִשְׂרָאֵל | yiśrāʾēl}: Israel (proper noun masculine singular) |