| 26. Morphological Analysis venislach {וְנִסְלַ֗ח | wə-nis-lā-ḥ}: and it will be forgiven (vav-consecutive + Nifal perfect • third person masculine singular) • lekhol {לְכָל־ | lə-ḥōl}: to all (preposition + kol indefinite • universal) • adat {עֲדַת֙ | ʿa-ḏát}: congregation (noun • feminine singular construct) • bnei {בְּנֵ֣י | bə-nē}: sons of (noun • masculine plural construct) • yisrael {יִשְׂרָאֵ֔ל | yis-rā-ʾēĺ}: Israel (proper noun • masculine singular) • ve-lager {וְלַגֵּ֖ר | wə-lăg-gêr}: and to the sojourner (vav + preposition + noun ger • masculine singular) • ha-gar {הַגָּ֣ר | ha-gaŕ}: the sojourner (definite article + noun • masculine singular) • be-tokham {בְּתוֹכָ֑ם | bə-tō-khaḿ}: among them (preposition + noun construct + pronominal suffix) • ki {כִּ֥י | kî́}: because (conjunction • causal) • le-khol {לְכָל־ | lə-ḥōl}: to all (preposition + kol indefinite) • ha-ʿam {הָעָ֖ם | hā-ʿā́m}: the people (definite article + noun • masculine singular) • bi-shgagah {בִּשְׁגָגָֽה | bi-šə-gá-gā}: in error (preposition + noun • feminine singular absolute) |