| 37. Morphological Analysis vayomer {וַיֹּאמֶר | wayyōmer}: and he said (vav consecutive + qal imperfect third person masculine singular) • Balak {בָּלָק | Bālaq}: Balak (proper noun • masculine singular) • el {אֶל | ʾel}: to (preposition) • Bilam {בִּלְעָם | Bilʿām}: Balaam (proper noun • masculine singular) • halo {הֲלֹא | halōʾ}: is it not? (interrogative particle) • shalach {שָׁלֹחַ | šālōaḥ}: sending (qal infinitive absolute) • shalakhti {שָׁלַחְתִּי | šālaḥtî}: I sent (qal perfect first person masculine singular) • elekha {אֵלֶיךָ | ʾēleḵā}: to you (preposition + second person masculine singular suffix) • likro {לִקְרֹא | liqrô}: to summon (qal infinitive construct) • lakh {לָךְ | lāk}: for you (preposition + second person masculine singular suffix) • lamah {לָמָּה | lāmāh}: why? (interrogative particle) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • halakhta {הָלַכְתָּ | hālaḵtā}: you went (qal perfect second person masculine singular) • elai {אֵלָי | ʾēlāy}: to me (preposition + first person singular suffix) • haumnam {הַאֻמְנָ֔ם | haʾummān}: truly (interrogative particle) • lo {לֹא | lōʾ}: not (negative particle) • ukhal {אוּכַל | ʾūḵal}: I can (qal imperfect first person singular) • kabdeka {כַּבְּדֶֽךָ | kabdĕḵā}: to honor you (piel infinitive construct + second person masculine singular suffix) |