| 3. Morphological Analysis kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • adousin {ᾄδουσιν | ái-dou-sin}: they sing (verb • present active indicative • third person plural) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • ōdēn {ᾠδὴν | ō-dḕn}: song (noun • accusative feminine singular) • Mōuseōs {Μωϋσέως | Mō-u-sé-ōs}: of Moses (proper noun • genitive masculine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • doulou {δούλου | doú-lou}: servant (noun • genitive masculine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive masculine singular) • theou {θεοῦ | the-oû}: of God (proper noun • genitive masculine singular) • kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • tēn {τὴν | tḕn}: the (definite article • accusative feminine singular) • ōdēn {ᾠδὴν | ō-dḕn}: song (noun • accusative feminine singular) • tou {τοῦ | toû}: of the (definite article • genitive neuter singular) • arniou {ἀρνίου | ar-ní-ou}: Lamb (noun • genitive neuter singular) • legontes {λέγοντες | lé-gon-tes}: saying (verb • present active participle • nominative masculine plural) • Megala {Μεγάλα | Me-gá-la}: great (adjective • nominative neuter plural) • kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • thaumasta {θαυμαστὰ | thau-mas-tá}: marvelous (adjective • nominative neuter plural) • ta {τὰ | tà}: the (definite article • nominative neuter plural) • erga {ἔργα | ér-ga}: works (noun • nominative neuter plural) • sou {σου | sou}: your (personal pronoun • genitive second person singular) • kyrie {κύριε | ký-ri-e}: Lord (noun • vocative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • theos {θεός | the-ós}: God (proper noun • nominative masculine singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • pantokratōr {παντοκράτωρ | pan-to-krá-tō-r}: almighty (title • nominative masculine singular) • dikaiai {δίκαιαι | dí-kai-ai}: just (adjective • nominative feminine plural) • kai {καί | kaí}: and (conjunction • coordinating) • alēthinai {ἀληθιναὶ | a-lē-thi-naí}: true (adjective • nominative feminine plural) • hai {αἱ | haí}: the (definite article • nominative feminine plural) • hodoi {ὁδοί | ho-doí}: ways (noun • nominative feminine plural) • sou {σου | sou}: your (personal pronoun • genitive second person singular) • ho {ὁ | ho}: the (definite article • nominative masculine singular) • basileus {βασιλεὺς | ba-si-leús}: King (noun • nominative masculine singular) • tōn {τῶν | tôn}: of the (definite article • genitive masculine plural) • aiōnōn {αἰώνων | ai-ō-nōn}: ages (noun • genitive masculine plural) |