Deuteronomy 14:13:3Deut.14.13.W3PAT
וְהַדַּיָּ֖ה
vehadaiyah
“and the vulture”
- Transliteration
- ve-ha-dai-YAH
- Extended
- veh-hah-dai-YAAH
- IPA
- /və.ha.dajˈjaː/
Meaning by language
- English
- and the vulture
- French
- et le vautour
- Spanish
- y el buitre
- Portuguese
- e o abutre
- German
- der Geier
- Russian
- стервятник
- Arabic-Simplified
- النسر
- Hindi
- गिद्ध
- Chinese-Simplified
- 秃鹫
- Korean
- 독수리
- Indonesian
- burung nasar
- Bengali
- শকুনটি
- Tagalog
- buwitre
- Swahili
- tai
- Amharic
- አሞራ
- Yoruba
- abụtù náà
- Igbo
- urùkọ ahụ
- Twi
- vulture no
- Ewe
- vulture la
Hebrew · tap a syllable to hear it
Result
וְ + הַ + דַּ + יָּ֖ה
↓
ve + ha + dai + yah
↓
vehadaiyah
Alphabet Analysis
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Dalet | d as in door | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Vowels (Niqqud)
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ve-ha-dai-YAH
- sentence
ve-et-ha-ra-AH ve-et-ha-ai-YAH ve-ha-dai-YAH le-MEE-NAH
In context — Deuteronomy 14:13
and the kite and the falcon and the vulture according to its kind
About this coordinate
Deuteronomy 14:13:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Deuteronomy 14:13, so the Hebrew word וְהַדַּיָּ֖ה (vehadaiyah) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Deut.14.13.W3, which extends further down to each syllable (Deut.14.13.W3.S1) and character.