תּוֹשָׁב֙

Alphabet Analysis

The word

1. word🔊 תּוֹשָׁב֙

   to-SHAV

   resident
2. phraseyour reading level🔊 לְגֵ֤ר תּוֹשָׁב֙

   leh-GER to-SHAV

   to a stranger resident
3. clause🔊 וְנִמְכַּ֗ר לְגֵ֤ר תּוֹשָׁב֙ עִמָּ֔ךְ א֥וֹ לְעֵ֖קֶר מִשְׁפַּ֥חַת גֵּֽר׃

   veh-nim-KAR leh-GER to-SHAV im-MAKH O leh-E-ker mish-pa-KHAT GER

   and is sold to a stranger resident with you or to a descendant of the family of a stranger
4. sentence🔊 וְכִ֣י תַשִּׂ֗יג יַ֣ד גֵּ֤ר וְתוֹשָׁב֙ עִמָּ֔ךְ וּמָ֥ךְ אָחִ֖יךָ עִמּ֑וֹ וְנִמְכַּ֗ר לְגֵ֤ר תּוֹשָׁב֙ עִמָּ֔ךְ א֥וֹ לְעֵ֖קֶר מִשְׁפַּ֥חַת גֵּֽר׃

   veh-KHI ta-SSIG YAD GER veh-to-SHAV im-MAKH u-MAKH a-KHI-kha im-MO veh-nim-KAR leh-GER to-SHAV im-MAKH O leh-E-ker mish-pa-KHAT GER

   and if hand of a stranger and resident with you becomes wealthy your brother with him and becomes poor and is sold to a stranger resident with you or to a descendant of the family of a stranger