| 7. Guide Audio veh-ah-TAH{וְעַתָּה et maintenant} koh-TOH-mahr{כֹּה־תֹאמַר ainsi tu diras} leh-ahv-DEE{לְעַבְדִּי à mon serviteur} leh-daa-VEED{לְדָוִיד à David} KOH{כֹּה ainsi} aa-MAHR{אָמַר dit} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} tseh-vaa-OHT{צְבָאוֹת des armées} ah-NEE{אֲנִי moi} leh-kahkh-TEE-khaa{לְקַחְתִּיךָ je t'ai pris} mihn-hah-NAA-veh{מִן־הַנָּוֶה du pâturage} mihn-ah-khah-REE{מִן־אַחֲרֵי de derrière} hah-TSOHN{הַצֹּאן le troupeau} lih-yeh-OHT{לִהְיוֹת pour être} naa-GEED{נָגִיד chef} AHL{עַל sur} ah-MEE{עַמִּי mon peuple} yihs-raa-EEL{יִשְׂרָאֵל Israël} |