וְ֠עַתָּה{ve-a-TA###veh-ah-TAH###et maintenant} כֹּֽה־תֹאמַ֞ר{ko-TO-mar###koh-TOH-mahr###ainsi tu diras} לְעַבְדִּ֣י{le-av-DI###leh-ahv-DEE###à mon serviteur} לְדָוִ֗יד{le-da-VID###leh-daa-VEED###à David} כֹּ֤ה{KO###KOH###ainsi} אָמַר֙{a-MAR###aa-MAHR###dit} יְהוָ֣ה{Ye-ho-VAH###Yeh-ho-VAH###le SEIGNEUR} צְבָא֔וֹת{tse-va-OT###tseh-vaa-OHT###des armées} אֲנִ֤י{a-NI###ah-NEE###moi} לְקַחְתִּ֙יךָ֙{le-kakh-TI-kha###leh-kahkh-TEE-khaa###je t'ai pris} מִן־הַנָּוֶ֔ה{min-ha-NA-ve###mihn-hah-NAA-veh###du pâturage} מִֽן־אַחֲרֵ֖י{min-a-kha-RE###mihn-ah-khah-REE###de derrière} הַצֹּ֑אן{ha-TSON###hah-TSOHN###le troupeau} לִהְי֣וֹת{lih-ye-OT###lih-yeh-OHT###pour être} נָגִ֔יד{na-GID###naa-GEED###chef} עַ֖ל{AL###AHL###sur} עַמִּ֥י{a-MI###ah-MEE###mon peuple} יִשְׂרָאֵֽל׃ס{yis-ra-EL###yihs-raa-EEL###Israël}

1 Chronicles 17:7 — LittéralBAT

Plus sur ce verset