| 1. Source Text: Hebrew (WLC) 1 Chronicles 20:1:1 ⧉וַיְהִ֡יvayehiet il arriva 1 Chronicles 20:1:2 ⧉לְעֵת֩leetau temps de 1 Chronicles 20:1:3 ⧉תְּשׁוּבַ֨תteshuvatle retour de 1 Chronicles 20:1:4 ⧉הַשָּׁנָ֜הhashanal'année 1 Chronicles 20:1:5 ⧉לְעֵ֣תleetau temps de 1 Chronicles 20:1:6 ⧉צֵ֣אתtsetla sortie de 1 Chronicles 20:1:7 ⧉הַמְּלָכִ֗יםhamelakhimles rois 1 Chronicles 20:1:8 ⧉וַיִּנְהַ֣גvayinhaget il conduisit 1 Chronicles 20:1:9 ⧉יוֹאָב֩yoavJoab 1 Chronicles 20:1:10 ⧉אֶת־חֵ֨ילetkhella force de 1 Chronicles 20:1:11 ⧉הַצָּבָ֜אhatsaval'armée 1 Chronicles 20:1:12 ⧉וַיַּשְׁחֵ֣תvayashkhetet il détruisit 1 Chronicles 20:1:13 ⧉אֶת־אֶ֣רֶץeteretsle pays de 1 Chronicles 20:1:14 ⧉בְּנֵֽי־עַמּ֗וֹןbeneamonles fils d'Ammon 1 Chronicles 20:1:15 ⧉וַיָּבֹא֙vayavoet il vint 1 Chronicles 20:1:16 ⧉וַיָּ֣צַרvayatsaret il assiégea 1 Chronicles 20:1:17 ⧉אֶת־רַבָּ֔הetrabaRabba 1 Chronicles 20:1:18 ⧉וְדָוִ֖ידvedavidet David 1 Chronicles 20:1:19 ⧉יֹשֵׁ֣בyoshevétait assis ou demeurait 1 Chronicles 20:1:20 ⧉בִּירֽוּשָׁלָ֑͏ִםbirushalimà Jérusalem 1 Chronicles 20:1:21 ⧉וַיַּ֥ךְvayakhet il frappa 1 Chronicles 20:1:22 ⧉יוֹאָ֛בyoavJoab 1 Chronicles 20:1:23 ⧉אֶת־רַבָּ֖הetrabaRabba 1 Chronicles 20:1:24 ⧉וַיֶּֽהֶרְסֶֽהָ׃vayehersehaet il la renversa |