ἐπεὶ{e-PEE###eh-PEE###puisque} ἐὰν{e-AN###eh-AN###si} εὐλογῇς{ev-lo-YEES###ehv-lo-YEES###tu bénis} πνεύματι{PNEV-ma-tee###PNEV-mah-tee###en esprit} ὁ{o###oh###le} ἀναπληρῶν{a-na-pli-RON###ah-nah-plee-ROHN###remplissant} τὸν{ton###tohn###le} τόπον{TO-pon###TOH-pohn###place} τοῦ{too###too###du} ἰδιώτου{ee-thee-O-too###ee-thee-OH-too###non-initié} πῶς{POS###POHS###comment} ἐρεῖ{e-REE###eh-REE###dira} τὸ{to###toh###le} Ἀμήν{a-MEEN###ah-MEEN###Amen} ἐπὶ{e-PEE###eh-PEE###sur} τῇ{tee###tee###la} σῇ{see###see###ta} εὐχαριστίᾳ{ev-kha-rees-TEE-a###ehv-khah-rees-TEE-ah###action de grâce} ἐπειδὴ{e-pee-THEE###eh-pee-THEE###puisque} τί{TEE###tee###quoi} λέγεις{LE-yees###LEH-yees###tu dis} οὐκ{ook###ook###ne ... pas} οἶδεν{EE-den###EE-dehn###sait}

1 Corinthians 14:16 — FormelBAT

Plus sur ce verset