| 30. Source Text: Greek (SBLGNT) 1 Corinthians 14:30:1 ⧉ἐὰνeansi 1 Corinthians 14:30:2 ⧉δὲdemais 1 Corinthians 14:30:3 ⧉ἄλλῳalloà un autre 1 Corinthians 14:30:4 ⧉ἀποκαλυφθῇapokaleefthiest révélé 1 Corinthians 14:30:5 ⧉καθημένῳkatheemenoà celui qui est assis 1 Corinthians 14:30:6 ⧉ὁole 1 Corinthians 14:30:7 ⧉πρῶτοςprotospremier 1 Corinthians 14:30:8 ⧉σιγάτωseegatoqu'il se taise |
| 30. Traduction Formelle Mais si une révélation survient à un autre qui est assis, que le premier se taise. |
| 30. Traduction Dynamique Si un autre, assis, reçoit une révélation, alors le premier doit garder le silence. |