| 34. Guide Audio eh{Αἱ les} yee-NEH-kehs{γυναῖκες femmes} ehn{ἐν dans} tehs{ταῖς les} ehk-klee-SEE-ehs{ἐκκλησίαις églises} see-GA-toh-san{σιγάτωσαν qu'elles se taisent} oo{οὐ ne ... pas} yar{γὰρ car} eh-pee-TREH-pe-teh{ἐπιτρέπεται il est permis} ahf-TEHS{αὐταῖς à elles} lah-LEEN{λαλεῖν parler} ahl-LAH{ἀλλὰ mais} ee-poh-tah-seh-SEHS-thoh-san{ὑποτασσέσθωσαν qu'elles se soumettent} kah-THOHS{καθὼς comme} keh{καὶ aussi} oh{ὁ le} NOH-mohs{νόμος loi} LEH-yee{λέγει dit} |