| 30. Analyse Morphologique ti {τί | tí}: pourquoi (pronom interrogatif neutre singulier • nominatif ou accusatif; ici accusatif • fonction: complément interne exprimant le motif de l'action) • kai {καί | kaí}: et (conjonction de coordination • relie cette question à l'argument précédent) • hemeis {ἡμεῖς | hē-meîs}: nous (pronom personnel nominatif pluriel • fonction: Nominatif • sujet emphatique du verbe) • kinduneuomen {κινδυνεύομεν | kindy-neú-o-men}: sommes en danger (verbe • indicatif présent actif • première personne du pluriel • action en cours impliquant le sujet « nous ») • pasan {πᾶσαν | pâ-san}: toute (adjectif féminin accusatif singulier • accordé avec « heure »; fonction: Accusatif • intensification de l'extension temporelle comme complément circonstanciel de temps) • horan {ὥραν | hó-ran}: heure (substantif féminin accusatif singulier; fonction: Accusatif • complément circonstanciel de temps exprimant la durée constante) |