| 15. Exégèse Linguistique vayomer {וַיֹּאמֶר | way-yō-mer} 'et il dit' introduit la narration par le vav consécutif, marquant la transition dans le récit. L'injonction lekh itti {לֵךְ אִתִּי | lēḵ ʾit-tî} (impératif + suffixe pronominal) forme une invitation directe combinant mouvement et relation. L'expression de lieu habayta {הַבָּיְתָה | hab-bāy-ṯāh} (article + nom + particule hé) localise l'action. La coordination ve-ekhol leḥem {וֶאֱכֹל לָחֶם | wə-ʾeḵōl lā-ḥem} 'et mange pain' lie l'accueil à l'acte d'hospitalité, soulignant l'enchaînement persuasif des impératifs. |