| 10. Guide Audio laa-KHEEN{לָכֵן c'est pourquoi} hihn-neh-NEE{הִנְנִי voici, moi} meh-VEE{מֵבִיא j'apporte} raa-AA{רָעָה du mal} ehl-BEET{אֶל־בֵּית sur la maison de} yaa-rahv-AHM{יָרָבְעָם Jéroboam} veh-hihkh-RAT-tih{וְהִכְרַתִּי et je retrancherai} leh-yaa-rahv-AHM{לְיָרָבְעָם de Jéroboam} mahsh-teh-EEN{מַשְׁתִּין celui qui urine} beh-KEER{בְּקִיר contre un mur} aa-TSOOR{עָצוּר retenu} veh-aa-ZOOV{וְעָזוּב et laissé ou abandonné} beh-yihs-rah-EEL{בְּיִשְׂרָאֵל en Israël} oo-vih-AR-tih{וּבִעַרְתִּי et je consumerai} ah-khah-REE{אַחֲרֵי après} veet-yaa-rahv-AHM{בֵית־יָרָבְעָם la maison de Jéroboam} kah-ah-SHEHR{כַּאֲשֶׁר comme} yeh-vah-EER{יְבַעֵר brûle} hah-gaa-LAAL{הַגָּלָל l'excrément} ahd-too-MOH{עַד־תֻּמּוֹ jusqu'à sa fin} |