| 2. Reconstruction Littérale et-il-dit + Jéroboam + à-sa-femme + lève-toi + je-te-prie + et-déguises-toi + et-ne-sachent-pas + que-tu-es + toi + femme + Jéroboam + et-tu-iras + Silo + voici + là + Achija + le-prophète + c’est-lui-qui-a-parlé + à-mon-sujet + pour-roi + sur-le-peuple + ce |