הִנְנִ֥י{hin-NE###hin-NEE###me voici} מַבְעִ֛יר{mav-e-IR###mahv-eh-EER###faisant disparaître ou éliminant complètement} אַחֲרֵ֥י{a-kha-RE###ah-khah-REE###après ou derrière} בַעְשָׁ֖א{va-SHA###vah-SHAA###Baesha} וְאַחֲרֵ֣י{ve-a-kha-RE###veh-ah-khah-REE###et après ou et derrière} בֵית֑וֹ{BE-to###BEE-toh###sa maison} וְנָֽתַתִּי֙{ve-na-TAT-ti###veh-naa-TAT-tih###et je donnerai ou et je ferai} אֶת־בֵּ֣יתְךָ֔{et-BET-kha###eht-BEET-khah###ta maison (objet direct)} כְּבֵ֖ית{ke-VET###keh-VEET###comme la maison de} יָרָבְעָ֥ם{ya-rav-AM###yaa-rahv-AHM###Jéroboam} בֶּן־נְבָֽט׃{ben-ne-VAT###behn-neh-VAAT###fils de Nebat}

1 Kings 16:3 — LittéralBAT

Plus sur ce verset