וַיֹּ֗אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} מִלְא֨וּ{mil-E-u###mih-leh-OO###remplissez} אַרְבָּעָ֤ה{ar-ba-A###ahr-baa-AAH###quatre} כַדִּים֙{ka-DIM###kah-DEEM###jarres} מַ֔יִם{MA-yim###MAH-yihm###eau} וְיִֽצְק֥וּ{ve-yits-KE-u###veh-yih-tsə-KOO###et versez} עַל־הָעֹלָ֖ה{al-ha-o-LA###ahl-hah-oh-LAA###sur l'holocauste} וְעַל־הָעֵצִ֑ים{ve-al-ha-e-TSIM###veh-ahl-hah-eh-TSIIM###et sur le bois} וַיֹּ֤אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} שְׁנוּ֙{she-NU###shəh-NOO###faites (cela) une seconde fois} וַיִּשְׁנ֔וּ{va-yish-NU###vah-yihsh-NOO###et ils le firent une seconde fois} וַיֹּ֥אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} שַׁלֵּ֖שׁוּ{shal-LE-shu###shahl-LEE-shoo###faites (cela) une troisième fois} וַיְשַׁלֵּֽשׁוּ׃{va-ye-shal-LE-shu###vah-yeh-shahl-LEE-shoo###et ils le firent une troisième fois}

1 Kings 18:34 — LittéralBAT

Plus sur ce verset