וַיַּעֲלֶ֥ה{va-ya-a-LE###vah-yah-ah-LEH###et il monta} אַחְאָ֖ב{akh-AV###ahkh-AV###Achab} לֶאֱכֹ֣ל{le-e-KHOL###leh-eh-KHOHL###pour manger} וְלִשְׁתּ֑וֹת{ve-lish-TOT###veh-lihs-TOHT###et pour boire} וְאֵ֨לִיָּ֜הוּ{ve-e-li-YA-hu###veh-ee-lih-YAA-hoo###et Élie} עָלָ֨ה{a-LA###aa-LAA###monta} אֶל־רֹ֤אשׁ{el-ROSH###ehl-ROHSH###au sommet de} הַכַּרְמֶל֙{ha-kar-MEL###hah-kahr-MEHL###le Carmel} וַיִּגְהַ֣ר{va-yig-HAR###vah-yihg-HAR###et il se courba} אַ֔רְצָה{AR-tsa###AR-tsah###vers le sol} וַיָּ֥שֶׂם{va-ya-SEM###vah-yah-SEHM###et il mit} פָּנָ֖יו{pa-NAV###paa-NAV###son visage} בֵּ֥ין{BEN###BEEN###entre} ברכו{ve-re-KHU###veh-reh-KHOO###ses genoux} בִּרְכָּֽיו׃{bir-KAV###bihr-KAAV###ses genoux}

1 Kings 18:42 — LittéralBAT

Plus sur ce verset