וַיְהִ֤י{va-ye-HI###vah-yeh-HEE###et il arriva} עֹבַדְיָ֙הוּ֙{o-vad-ya-HU###oh-vahd-yah-HOO###Obadia} בַּדֶּ֔רֶךְ{ba-DE-rekh###bah-DEH-rehkh###sur le chemin} וְהִנֵּ֥ה{ve-hi-NE###veh-hih-NEH###et voici} אֵלִיָּ֖הוּ{e-li-YA-hu###ee-lih-YAA-hoo###Élie} לִקְרָאת֑וֹ{lik-ra-TO###lihq-rah-TOH###pour aller à sa rencontre} וַיַּכִּרֵ֙הוּ֙{va-yak-ki-RE-hu###vah-yahk-kih-REE-hoo###et il le reconnut} וַיִּפֹּ֣ל{va-yip-POL###vah-yihp-POHL###et il tomba} עַל־פָּנָ֔יו{al-pa-NAIV###ahl-paa-NAAV###sur son visage} וַיֹּ֕אמֶר{va-yo-MER###vah-yoh-MEHR###et il dit} הַאַתָּ֥ה{ha-a-TA###hah-ah-TAA###est-ce toi} זֶ֖ה{ZE###ZEH###celui-ci} אֲדֹנִ֥י{a-do-NI###ah-doh-NEE###mon seigneur} אֵלִיָּֽהוּ׃{e-li-YA-hu###ee-lih-YAA-hoo###Élie}

1 Kings 18:7 — LittéralBAT

Plus sur ce verset