| 7. Guide Audio vah-yah-SHAAV{וַיָּשָׁב et il revint} mahl-AKH{מַלְאַךְ ange de} yah-WEH{יְהוָה le SEIGNEUR} sheh-NEET{שֵׁנִית une seconde fois} vah-yig-GAH-VOH{וַיִּגַּע־בּוֹ et le toucha} vah-yoh-MEHR{וַיֹּאמֶר et dit} KOOM{קוּם lève-toi} eh-KHOHL{אֱכֹל mange} KEE{כִּי car} RAHV{רַב grand} mihm-meh-KHAA{מִמְּךָ de toi ou pour toi} hah-DAA-rehkh{הַדָּרֶךְ le voyage ou le chemin} |